字幕表示システム「Cotopat」の導入について（For foreigners）

　奈良県警察では、日本語を解さない外国の方とコミュニケーションを取るために、字幕表示システム「Cotopat」を奈良警察署、運転免許センターに導入しています。

　「Cotopat」は、マイクから入力された音声を自動的に日本語や外国語に翻訳し、スクリーンに表示する機能を持ち、100か国以上の言語に対応しています。

　日本語がわからない外国の方でも、安心してお立ち寄りください。

　The Nara Prefectural Police has introduced the subtitle display system"Cotopat" 　at the Nara Police Station and Driver's License Center to facilitate communication   with foreigners who do not understand Japanese.

　Cotopat has the ability to automatically translate speech input from a microphone   into Japanese or other foreign languages and display it on the screen, and supports over 100 languages.

　 Even if you are a foreigner and don't understand Japanese, please feel free to drop by.